Элеонора Галлучи, Учительное евангелие Константина Преславского (ІХ-Х в.) и последовательность воскресных евангельских чтений церковного года: Стр. 3-20
Ciril Pavlikianov, The Athonite Monastery of Karakallou - Slavic Presence and Slavic Manuscripts: Стр. 21-45
Коста Хаджиев, Наблюдения върху палеографските особености на кирилските епиграфски паметници от ХІІ-ХІV в.: Стр. 46-78
Нина Георгиева-Гагова, Един вероятен преводачески автограф от първата четвърт на ХІV в. (Още веднъж за ранния славянски превод на "Догматическо всеоръжие" от Евтимий Зигавин: Стр. 79-94
Кирил Кабакчиев, Познавал ли е Константин Костенечки историята на старозаветния превод от еврейски на елински език?: Стр. 95-101
Екатерина Дограмаджиева, Словоуказател на Асеманиевото евангелие от нов тип: Стр. 102-104; Доп. инф.: Рецензия
Веселин Панайотов, Основополагащо изследване върху балканското новоманихейство: Стр. 105-110; Доп. инф.: Рецензия
Елисавета Мусакова, Международен симпозиум в Охрид, посветен на 2000-та годишнина на християнството: Стр. 111-116
Ellen Schwartz, Reconsidering the Round Church of Symeon: Стр. 3-15
Боряна Велчева, Отново за глаголицата: Стр. 16-20
Анна-Мария Тотоманова, Някои проблеми, свързани с еровата епентеза в историята на българския език: Стр. 21-25
Ивона Карачорова, За едно предисловие към Псалтира: Стр. 26-35
Искра Христова, Славянските преводи на монашеските поучения на авва Доротей: Стр. 36-53
Иванка Гергова, Триптих-поменик от Слепчанския манастир "Св. Йоан Предтеча" (Продром): Стр. 54-68
Ангелина Даскалова, Мария Райкова, Към историята на някои названия на части на човешкото тяло: Стр. 69-79
Милош Сидоров, Емил Келеведжиев, За древнобългарските знаци от Шудиково, Черна гора: Стр. 80-89
Николай Проданов, Захариевият летопис: Стр. 90-97
Събка Богданова, Об издании текстов из "Пандектов" Никона Черногорца и проблемах исследования этой средневековой книги: Стр. 98-107; Доп. инф.: Рецензия
Веселка Желязкова, Нови приноси на шведската славистика: Стр. 108-112; Доп. инф.: Рецензия
Екатерина Дограмаджиева, In memoriam - Раля Михайловна Цейтлин: Стр. 3-4
Светлина Николова, Установяването на датите за честване на св. Наум Охридски и архиепископ Йоасаф: Стр. 5-30
Алексей Пентковский, Мария Йовчева, Праздничные и воскресные блаженны в византийском и славянском богослужении VІІІ-ХІІІ вв.: Стр. 31-60
Донка Петканова, Апокрифните лечебни молитви: Стр. 61-85
Cyril Pavlikianov, The Miracles of the Archangels in the Athonite Monastery of Docheiariou - a Diplomatic Edition of the Greek and Slavic Text: Стр. 86-104
Кирил Костов, Употребата на предлогъ отъ в подчинителни словосъчетания и на безпредложна конструкция с глагол плънити вместо родителен падеж в езика на Бдинския сборник от 1360 г.: Стр. 105-112
Ваня Мичева, Съюзът ТА в историята на българския книжовен език: Стр. 113-120
Татяна Славова, Ценно издание на славянския превод на Пандектите на Никон Черногорец: Стр. 121-125; Доп. инф.: Рецензия
Николай Проданов, Двуезично издание на Archivium tripartitum от Блазиус Клайнер в Испания: Стр. 126-128; Доп. инф.: Рецензия
Васил Гюзелев, Cherana Bulgara de loco nomine Acrida (Нови венециански документи от 1390-1415 г. за българи роби на остров Крит): Стр. 3-26
Валерий Лепахин, "Народное" житие св. Иоанна Рыльского как авторское произведение: Стр. 27-48
Christian Voβ, Die altbulgarische Übersetzungstechnik in der frühen Symeonschen Epoche. Zu vier (angeblichen) Partistikübersetzungen Konstantins von Preslav: Стр. 49-63
Боряна Велчева, Дамаскините от ХVІІ век и началото на новобългарския книжовен език: Стр. 64-81
Йосиф Мороз, Некоторые особенности Жития св. св. Кирика и Юлиты: Стр. 82-98
Евелина Минева, Диахронна съпоставка на условните периоди в български и гръцки език: Стр. 99-106
Георги Попов, Ценно издание на староруски служебни минеи за месец декември: Стр. 107-116; Доп. инф.: Рецензия
Андрей Бояджиев, Професор Имре Тот на 70 години: Стр. 117-120
Тотю Тотев, Цветанка Янакиева, Юбилей на унгарската палеославистика: Стр. 121-122