Кирилометодикон - хранилище за дигитални ресурси

Трети интердисциплинарен колегиум по стара българска литература и култура в памет на академик Петър Динеков

Кирилица

бълг.

2С

Елена Томова

1995

с. 177-180.

7.

L

Вилнюс; Плиска

НБКМ / А 1702

Ез. и лит.

Проведен на 19 и 20 октомври 1995 г. в Института за литература. Няколко доклада са обединени от темата на археографските издирвания, проведени от група специалисти от <Кирило-Методиевския научен център> в книгохранилищата на <Вилнюс>. В доклада си "Значението на ръкописната сбирка на <Литовската академия на науките> за изучаването на южнославянската старина" Светлина Николова очертава кръга от <кирилски паметници>, свързани с книжовната продукция на Супрасълския, Витебския и Жировицкия манастир и със старобългарската и старосръбската литература. Татяна Мострова представя <Пророческите книги> в ръкопис ј 48 от славянската сбирка на Литовската академия на науките, като основната й теза е, че ръкописът съдържа текста на <преславската редакция> на Пророческите книги с тълкования. От докладите с езиковедска тематика с кирило-методиевската проблематика са свързани: "За някои особености в правописа и фонетиката на ръкопис ј 554 от НБКМ" на Красимира Костова и "Текстът на Господнята молитва във <Ватиканския палимпсест>" на Анна-Мария Тотоманова. Кр. Костова се спира на палеографските черти на откъс от <октоих> от пергаментен ръкопис от XIII в., като главните й изводи са, че паметникът е запазил особености от ранната преводаческа дейност на Кирило-Методиевите <ученици> в Плиска, както и редки лексикални и фонетични <преславизми>. В доклада на А.-М. Тотоманова се предлага възстановеният текст на молитвата "<Отче наш>" във Ватиканския препис и са отбелязани общите места с текста в <Евангелие от Матей>, <Савина книга> и <Асеманиево евангелие>. Кирило-методиевската проблематика беше засегната и в един изкуствоведски доклад - Петър Петров сподели интересни наблюдения по темата "Светите славянски просветители Кирил и Методий и <св. Патрик>, апостол на ирландците (За <фреска>та в <Мъглижкия манастир>)

Юбилейни тържества и научни форуми