Кирилометодикон - хранилище за дигитални ресурси

Преславска книжовна школа Изследвания и материали. Т. 1

Кирилица

бълг.; рус.; ср.

2П

С.

1995

с. 198-211.; с. 236-239.; с. 353-360.

954-07-0403-0

5.4.2.; 5.5.3.2.; 5.5.3.2.1.; 6.4.

Русия

НБКМ / 612174

Библиогр., с. 210-211; Библиогр., с. 238-239; Библиогр., с. 358

<Употребата на "ъ" и "ь"> в паметника според преписа от Хилендарския манастир.; Лексикологичен анализ на руски преписи на "<Шестоднев>" и изводи за развоя на българския и руския <литературен език>.; Проучват се лексикалните особености на Хлуд. 170-д от края на XIII в. с оглед на <преславската редакция> на старобългарските книги и в частност на <славянския превод> на <Евангелие>то. Речниковият състав на ръкописа свидетелства за определена връзка на староруските пълни апракоси от типа на <Мстиславовото евангелие>, към който се отнася и Хлуд. 170-д, с литературно-езиковата дейност през Симеоновата епоха. Авторът не изключва възможността възникването на <пълния апракос> като тип <богослужебна книга> сред славяните да се е осъществило на източнобългарска почва през първата половина на X в.

Александар Младенович; Галина Баранкова; Димитър Дунков

Евангелие - Изборно евангелие; Кирило-Методиевска традиция в Русия; Преславска редакция на Кирило-Методиевите преводи; Слово за Сретение Господне от Йоан Екзарх; Шестоднев - Преписи