Кирилометодикон - хранилище за дигитални ресурси

Православното славянство и старобългарската културна традиция

Кирилица

бълг.

2Б

Рикардо Пикио

София

1993

с. 191-331.; с. 385-435.; с. 437-472.

954-07-0241-0

1.2.1; 2.2; 4.1; 5.1

НБКМ / 591604

<Библейските цитати> и позовавания, които имат програмно значение за цялата творба, Р. Пикио нарича "<библейски тематични ключове>". Тематичният ключ е съставен от буквални цитати от <Светото писание> или от косвени препратки към свещени текстове, чете се в структурно подчертани места, обикновено в началото на изложението, и нерядко се повтаря. Благодарение на тези структурно изтъкнати позовавания читателят открива <ключовите думи>, които го ръководят при разкриването на скрития смисъл на православните творби. В студията са проучени ясно изразените тематични ключове във встъпителните части на <Пространното житие на Кирил> и <Пространното житие на Методий>.; Авторът анализира следните проблеми: Текст на Глава XIII; Връзки на този текст с другите славянски паметници, в които се чете "История на Соломоновия потир"; Мястото на Глава XIII в повествователния контекст на <Пространно житие на Кирил>; Значение на Глава XIII за изследването на историята на текста на Пространно житие на Кирил.; Авторът защитава тезата, че успоредно с проследяване на проблемите, свързани с въпроса за отношението на езика от първоначалното <кирило-методиевско славянство> към оформянето на <православно-славянската традиция>, трябва да се проследи и развитието на този <език> сред всички славяни в общността, която в началото е дефинирана като <Slavia romana> и върху която оказват влияние идеологическите матрици на <Slavia cyrillomethodiana>.

Рикардо Пикио

Библейски цитати; Кирило-методиевска традиция в славянския свят; Пространно житие на Кирил - текстология; Редакции на старобългарския език; Старобългарски език - развой